-
1 ściana przeciwpożarowa
• fire partition• fire-wallSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ściana przeciwpożarowa
-
2 ściana
wall; ( strome zbocze) face* * *f.1. (= mur) wall; ściana boczna/frontowa side/front wall; ściana działowa partition wall; ściana nośna load-bearing wall; ściana przeciwpożarowa firewall; ściana szczytowa ( w domu) gable wall; ( w bloku) side wall; ściana ślepa windowless wall; blady jak ściana white as a sheet; jak groch o ścianę pot. like water off a duck's back; gadać jak do ściany pot. it's like talking to a brick wall; mieszkać z kimś przez ścianę live next door to sb; podpierać ściany pot. ( na potańcówce) be a wallflower; postawić kogoś pod ścianą put sb up against a wall; wbić gwóźdź w ścianę drive a nail into the wall; ściany mają uszy walls have ears.2. (= płaszczyzna) wall; (= bok) side; ściana komórkowa bot. cell wall.3. (= zbocze) wall; wejść na szczyt południową ścianą reach the top from the south.4. górn. (= wyrobisko) face.5. (= przeszkoda) wall; barrier; ściana deszczu sheet of rain; ściana ognia wall of fire; ściana milczenia wall of silence.6. geom. face, side.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ściana
-
3 ściana
f 1. bud., inż. стена 2. górn. лава; забой 3. mat. грань ściana nośna bud. капитальная стена ściana przeciwpożarowa bud. противопожарная стена, брандмауэрKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ściana
-
4 przeciwpożarow|y
adj. [alarm, ćwiczenia, przepisy] fire attr.; [sprzęt] fire-fighting- hydrant przeciwpożarowy a fireplug, a fire hydrant- kurtyna przeciwpożarowa a safety curtain- przegroda a. ściana przeciwpożarowa a firewallThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeciwpożarow|y
-
5 fire partition
mur ogniowyściana przeciwpożarowa -
6 fire-wall
przegroda ogniotrwałaściana przeciwpożarowa
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Польский
- Русский